Recebi um email de um amigo espanhol. Um esforço tremendo pra escrever em português, o pobrezinho.
E no final dizia assim:
P.D.: Vc ten (sic) que me ensinar portugues (portunhol nao e fofinho)
COMO que não?? Totalmente gracinha, concorda? :-)